EL ESTUDIO

 

 

 

 

Desde 1990

Since 1990

Tenemos más de treinta años de experiencia en proyectos arquitectónicos en Galicia para clientes locales y extranjeros. Nos apasiona nuestro patrimonio y la calidad de un buen diseño, así como su posible impacto en el medio ambiente. Nuestro objetivo es inspirar a nuestros clientes a través del proceso de diseño y la construcción para que ambos podamos estar orgullosos de lo que hemos creado. Nuestro estudio ofrece un equipo entusiasta con experiencia en una amplia gama de proyectos, habiendo trabajado en la rehabilitación de edificios y también en proyectos conservación, educación, ocio, edificación residencial, turística y hotelera.

[ENG] We have more than thirty years of experience in architectural projects in Galicia for local and foreign clients. We are passionate about our heritage and the quality of good design, as well as its potential impact on the environment. Our goal is to inspire our clients through the design and construction process so that we can both be proud of what we have created. Our studio offers an enthusiastic team with experience in a wide range of projects, having worked on building refurbishment as well as conservation, education, leisure, residential, tourism and hotel projects.

Nuestra forma de trabajar

How we work

Somos un equipo profesional, trabajador, creativo y comprometido con todos los proyectos con independencia de su tamaño o presupuesto, y nos enorgullecemos de «escuchar» a nuestros clientes para asegurarnos de que los resultados superen sus expectativas.

[ENG] We are a professional, hard-working, creative and committed team committed to all projects regardless of size or budget, and pride ourselves on «listening» to our clients to ensure that the results exceed their expectations.

El estudio defiende la idea de que tanto los proyectos sobre edificios nuevos como las reformas de los existentes deben pertenecer claramente a su tiempo, un enfoque que a menudo implica encontrar nuevas expresiones para las formas tradicionales que son relevantes para la construcción del siglo XXI. Esto se logra a través de un sólido conocimiento de la evolución de los métodos de construcción y del entorno construido. La combinación de estas aspiraciones con principios medioambientales sólidos proporciona soluciones innovadoras a los problemas de diseño más complejos.

[ENG] The studio embraces the idea that both projects on new buildings and renovations of existing ones must clearly belong to their time, an approach that often involves finding new expressions for traditional forms that are relevant to 21st century construction. This is achieved through a solid understanding of evolving construction methods and the built environment. Combining these aspirations with sound environmental principles provides innovative solutions to the most complex design problems.

Nuestros servicios comprenden

  • Servicios de diseño arquitectónico desde el diseño inicial y estudios de viabilidad hasta la construcción y ocupación, para edificios nuevos en entornos sensibles, incluyendo los históricos, sociales y ambientales.
  • Soluciones sostenibles de ‘baja energía y larga vida’, diseñadas para capturar las condiciones climáticas positivas de la luz del día, la ventilación y la ganancia solar pasiva, que en combinación con materiales naturales y renovables reducen la huella de carbono.
  • Servicios especializados en relación con nuestro patrimonio construido.
  • Infografías y render 3D
  • Realidad virtual y aumentada
  • Informes periciales y certificaciones energéticas.

[ENG]Our services include

  • Architectural design services from initial design and feasibility studies through to construction and occupancy, for new buildings in sensitive environments, including historic, social and environmental.
  • Sustainable ‘low energy, long life’ solutions, designed to capture the positive climatic conditions of daylight, ventilation and passive solar gain, which in combination with natural and renewable materials reduce the carbon footprint.
  • Specialized services in relation to our built heritage.
  • Infographics and 3D rendering
  • Virtual and augmented reality
  • Expert reports and energy certifications.


CONTACTO

CONTACT